-
1 sbiancare
1. v/t bleach2. v/i turn pale* * *sbiancare v.tr. to whiten; to bleach: sbiancare a calce, to whitewash; sbiancare una tela al sole, to bleach linen in the sun // sbiancare il riso, to polish rice◆ v. intr. → sbiancarsi.◘ sbiancarsi v.intr.pron.1 to turn white2 ( impallidire) to go* pale, to grow* pale: è sbiancato in viso quando l'ha vista, he went pale when he saw her3 ( sbiadire) to fade.* * *[zbjan'kare]1. visbiancare o sbiancarsi in viso — to pale, blanch, grow pale o white2. vt* * *[zbjan'kare] 1.verbo transitivo to bleach [tessuto, bucato]2.1) (diventare bianco) [ capelli] to go* white2) sbiancarsi3.* * *sbiancare/zbjan'kare/ [1]to bleach [tessuto, bucato](aus. essere)1 (diventare bianco) [ capelli] to go* white2 → sbiancarsiIII sbiancarsi verbo pronominale(impallidire) to go* pale, to go* white, to (turn) pale.
См. также в других словарях:
sbiancare — [der. di bianco, col pref. s (nel sign. 5)] (io sbianco, tu sbianchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere bianco, più bianco o più chiaro: s. la lana ] ▶◀ imbiancare, imbianchire, (non com.) sbianchire, [con prodotti chimici sbiancanti] candeggiare.… … Enciclopedia Italiana
sbiancare — sbian·cà·re v.tr. e intr. 1a. v.tr. AD rendere bianco o più bianco: un dentifricio che sbianca i denti | fare diventare più bianco con detersivi e sim., candeggiare: fare un altro lavaggio per sbiancare il bucato Sinonimi: candeggiare. 1b. v.tr.… … Dizionario italiano
sbiancatrice — sbian·ca·trì·ce s.f. 1. → sbiancatore 2. TS alim. macchina per sbiancare il riso Sinonimi: imbiancatrice … Dizionario italiano
sbianca — s.f. [der. di sbiancare ]. 1. (industr.) [trattamento per imbianchire i prodotti] ▶◀ [➨ sbiancatura (1)]. 2. (agr.) [pilatura del riso] ▶◀ [➨ sbiancatura (2)] … Enciclopedia Italiana
sbiancatura — s.f. [der. di sbiancare ]. 1. (industr.) [trattamento per imbianchire i prodotti] ▶◀ candeggio, sbianca, sbianchimento. 2. (agr.) [pilatura del riso] ▶◀ imbiancamento, imbiancatura, sbianca. ‖ sbramatura … Enciclopedia Italiana
